Les Psychotropes en Russie

La disponibilité des psychotropes dans les pharmacies russes est très variable, et donc la liste ci-après est uniquement indicative.

Des données récentes de la presse russe rapportent que 60% des médicaments en vente dans les 19 000 pharmacies et 50 000 kiosques vendant des produits pharmaceutiques pourraient êtes falsifiés. Si les autorités sont sensibilisées à ce risque, elles peinent à mettre en œuvre les contrôles nécessaires pour assurer la qualité des produits vendus.

Pour ce qui est de la Région de Moscou, vous pouvez vous référer au site medlux qui vous indiquera la disponibilité du médicament recherché et la pharmacie la plus proche où vous pouvez l'acheter. Son moteur de recherche n'admet que les lettres cyrilliques, et si vous n'êtes pas familier avec cet alphabet, vous pouvez utiliser les noms indiqués sur la liste jointe et faire un couper/coller.

1. Les principaux antidépresseurs disponibles sont listés dans le tableau ci-après. Notez que l' Hypericum Perforatum (Millepertuis) est aussi disponible sous différents noms de marque tels que Helarium Hypericum (Гелариум гиперикум), ou Deprim (Деприм).

2. Les neuroleptiques sont couramment utilisés (liste ci-après) car leur utilisation ne requiert pas d'ordonnance particulière.

3. La plupart des tranquillisants et hypnotiques (Cf. liste jointe) nécessite pour leur prescription un formulaire spécifique (Formulaire N°148) dans un but d'en limiter l'utilisation. Il est néanmoins possible de se procurer sans ordonnance de la Mélatonine (Мелахен) ou de la doxylamine (Donormyl ou Донормил).

4. Le Trouble de l'Attention avec Hyperactivité n'est pas une entité diagnostique très reconnue en Russie, et en conséquence les médicaments stimulants utilisés pour son traitement aux Etats-Unis et en Europe Occidentale sont interdits en Russie et même considérés comme des narcotiques. Le seul médicament sur le marché russe dans cette indication est l'Atomoxetine, vendu sous le nom de marque Strattera (Страттера). Sa prescription nécessite un formulaire N°148.

5. Les stabilisateurs de l'humeur sont également listés ci-après.

Le nom des médicaments apparaît sur les prescriptions russes en lettres latines.

La forme galénique et le dosage unitaire des médicaments peuvent varier d'un pays à l'autre, comme leurs indications. Votre médecin est à votre disposition pour vous renseigner.

ANTIDEPRESSEURS

Nom générique

Nom commercial

Nom cyrillique

Amitriptyline

Amitriptylin

Амитриптилин

Citalopram

Opra
Citol
Pram
Cipramil

Опра
Цитол
Прам
Ципрамил

Clomipamine

Anafranil
Clofranil

Анафранил
Клофранил

Doxepine

Sinequan

Синекван

Duloxetine

Cymbalta

Симбалта

Fluvoxamine

Fevarin

Феварин

Fluoxetine

Prozac
Portal
Prodep
Fluval
Fluoxetine

Прозак
Портал
Продеп
Флувал
Флуохетин

Imipramine

Melipramine

Мелипрамин

Maprotiline

Ludiomil

Людиомил

Mianserine

Lerivon
Miansan

Леривон
Миансан

Milnacipran

Ixel

Иксел

Mirtazapine

Mirtazen
Remeron

Миртазен
Ремерон

Moclobemide

Moclobemide
Aurorix

Моклобемид
Аурорикс

Paroxetine

Paxil
Adepress
Rexetin
Paroxetine

Паксил
Адепресс
Рексетин
Пароксетин

Sertraline

Zoloft
Asentra
Deprefolt
Stimuloton
Torin

Золофт
Асентра
Депрефолт
Стимулотон
Торин

Tianeptine

Coaxil

Коаксил

Trazodone

Trittico

Триттико

Venlafaxine

Efevelone
Velaxin

Ефевелон
Велаксин

NEUROLEPTIQUES

Nom générique

Nom commercial

Nom cyrillique

Amisulpride

Solian

Солиан

Aripiprazole

Abilify

Абилифай

Chlorprothixene

Chlorprothixen

Хлорпротиксен

Clozapine

Leponex

Лепонекс

Haloperidol

Haloperidol
Haloperidol Decanoas
Senorm

Галоперидол
Галоперидол Деканоат
Сенорм

Levomepromazine

Tisercin

Тисерцин

Olanzapine

Zyprexa

Зипрекса

Paliperidone

Invega

Инвега

Periciazine

Neuleptil

Неулептил

Quetiapine

Seroquel

Сероквель

Risperidone

Rileptid
Risdonal
Rispolept
Speridan

Рилептид
Рисдонал
Рисполепт
Сперидан

Sulpiride

Betamaks
Vero-sulpirid

Бетамакс
Веро-сульпирид

Thiproperazine

Majeptil

Мажептил

Thioridazine

Sonopax
Thiodazine

Сонопакс
Тиодазин

Ziprasidone

Zeldox

Зелдокс

STABILISATEURS DE L'HUMEUR

Nom générique

Nom commercial

Nom cyrillique

Carbamazepine

Tegretol
Actinerval
Zeptol

Тегретол
Актинервал
Зептол

Lamotrigine

Lamictal
Convulsan
Lamolep

Ламиктал
Конвульсан
Ламолеп

Lithium

Lithium Carbonate

Литиия карбонат

Oxcarbamazepine

Trileptal

Трилепта

Acide Valproïque

Depakine
Convulex

Депакин
Конвулех

ANXIOLYTIQUES & HYPNOTIQUES

Nom générique

Nom commercial

Nom cyrillique

Alprazolam

Alzolam
Neurol
Helex

Алзолам
Неурол
Хелекс

Bromazepam

Bromazepam

Бромазепам

Buspirone

Buspirone

Буспирон

Chlordiazepoxide

Chlordiazepoxide

Хлордиазепоксид

Clobazam

Urbanyl

Клобазам

Clonazepam

Rivotril

Ривотрил

Diazepam

Relanium
Apaurin
Seduxen

Реланиум
Апаурин
Седуксен

Doxylamin

Donormyl

Донормил

Hydroxysine

Atarax

Атаракс

Lorazepam

Temesta

Лоразепам

Phenazepam

Phenazepam

феназепам

Tofisopam

Grandaxin

Грандаксин

Zaleplon

Andante

Анданте

Zolpidem

Sanval
Hypnogen
Nitrest

Санвал
Гипноген
Нитрест

Zopiclone

Imovane
Piclodorm
Relaxon
Somnol

Имован
Пиклодорм
Релаксон
Сомнол

Docteur Christophe Bagot

aucun rendez-vous ne sera donné par courriel

du lundi au vendredi
de 9h30 à 19h30
4 avenue d'Eylau
75 116 Paris
01.45.05.10.20
Centre Médical Européen
Moscou

+ 7.495.933.66.55